-
1 слишком яркий
too bright имя прилагательное: -
2 (слишком) яркий
General subject: shrill -
3 слишком яркий
-
4 слишком яркий
-
5 слишком яркий
• nápadný -
6 слишком яркий
-
7 слишком яркий
räikeä -
8 слишком яркий, кричащий
Makarov: garishУниверсальный русско-английский словарь > слишком яркий, кричащий
-
9 слишком яркий, кричащий, броский,безвкусный, дешёвый, отвратительный
Универсальный русско-английский словарь > слишком яркий, кричащий, броский,безвкусный, дешёвый, отвратительный
-
10 слишком яркий свет режет глаза
Universale dizionario russo-italiano > слишком яркий свет режет глаза
-
11 слишком яркий свет
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > слишком яркий свет
-
12 яркий
bright имя прилагательное: -
13 яркий
1) General subject: Oriental, blazing, bright, brilliant, broad, cheerful (о дне), colorful, colourful, emphatic, flamboyant, flaming, flammeous, flashy, flossie, flossy, forcible, fresh coloured, fresh-coloured, garish, gaudy, gay, glad, glare, glaring (о свете), glary, glowing (о красках), gorgeous, high coloured, high-coloured, jazz, jazzy, lightsome, live (о цвете), lively (о впечатлении, цвете и т. п.), lucent, lucid, noisy, of different colors, of the soil, orient, oriflamme, outstanding, painted, pictorial (о стиле и т. п.), picturesque (о языке), powerful (о речи, описании), psychodelic, quicksilver, racy (о речи, стиле), rich, rosy, salient, saturated (о цвете), sheen, shining, showy, (слишком) shrill, sinewed, sinewy (о стиле), splendent, staring, starry, striking, tawdry, technicolor, vibrant (об оттенке), viewy, vigor, vitriol (о свете, краске), vivid, attention-getting, eye-catching, fancy (например, народный костюм), brightly coloured (brightly coloured kids' clothes and shoes), bold (о вкусе), excellent, shiny, audacious3) Zoology: obvious6) Botanical term: bright-coloured (лат. laetus)7) Engineering: luminous8) Mathematics: intense9) Religion: illustrious10) Architecture: clear, tartish (о цвете или расцветке)13) Scottish language: bricht14) Textile: brilliant (о красителе), loud-coloured (о цвете), noisy (о цвете или костюме), vivid (об окраске)15) Jargon: up-beat, upbeat, ritzy, Coney Island, Hollywood16) Automation: brightfield17) Oceanography: (представитель, напр.) conspicuous (напр. seal is a conspicuous wild life Arctic animal, тюлень-яркий представитель дикой природы Арктики)18) Makarov: fiery, garish (о красках, свете и т.п.), incandescent, living (о цвете), luculent, racy of the soil (о языке), rich (о цвете), spectacular19) Taboo: pimping -
14 слишком пёстрый и яркий рисунок
General subject: psychedelic design (на ткани), psychodelic design (на ткани)Универсальный русско-английский словарь > слишком пёстрый и яркий рисунок
-
15 яркий слишком
-
16 убавлять яркий свет
vgener. (слишком) das grelle Licht mildern -
17 бросающийся в глаза
conspicuous имя прилагательное:flaring (бросающийся в глаза, расширяющийся книзу, кричащий, ослепительный, безвкусный, ярко горящий)Русско-английский синонимический словарь > бросающийся в глаза
-
18 ослепительный
dazzling имя прилагательное:meteoric (метеорный, ослепительный, метеорический, метеорологический, атмосферический, сверкнувший как метеор)incandescent (раскаленный, накаленный, сверкающий, ослепительный, накаленный добела, получаемый от ламп накаливания) -
19 вопиющий
egregious имя прилагательное: -
20 слепящий
glaring имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
яркий — См. явный … Словарь синонимов
Волшебные существа мира Гарри Поттера — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Ирландский феникс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Патронус — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Дементор — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Фестрал — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Нунда — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Огненный краб — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Классификация Министерства Магии — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Домашние эльфы — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Болотный фонарник — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
